Home

Stand wishes to acknowledge the support of School of English at University of Leeds and the Department of English at Virginia Commonwealth University.

 

 

 


cover

Contents: Volume 1(3)

  Editorial
Peter Porter at Seventy
PETER PORTER Divisions
The Man Who Knew Everybody
A Lido for Lunaticks
PETER STEELE on Peter Porter
CHRIS WALLACE-CRABBE Luxuries in Lombardy
BRIAN HENRY Historical (Abstracts in) Couplets
SEAN O'BRIEN Lines on Mr. Porter's Birthday
MORAG FRASER on Peter Porter
BRUCE BENNETT on Peter Porter
Hotel Europa
CESARE PAVESE The South Seas
A Mania for Solitude
Landscape 2
The Widow's Son
YANNIS KONDOS It Could Be a Berman Film
MARTIN SWALES Faust and Don Juan
MICHAEL HAMBURGER At the Long Table
Life and Art XIX
HANS MAGNUS ENZENSBERGER Discoveries
BRIGITTE OLESCHINSKI 'Our clothes sweat'
'The forsythia humming above the'
RAOUL SCHROTT from Hotels
TADEUSZ ROZEWICZ mouth to mouth
ROD MENGHAM on contemporary poetry from Russia
CATHERINE GRONDAHL I am a Floodlit Tablecloth!
GUNNAR HARDING Adonais
TOMAS TRANSTROMER Haiku
EIRA STENBERG I'm Ready for the Masked Ball
PENTTI HOLAPPA My Butcher
ISTVAN TURCZI On the Motorway
JON GLOVER on Stephen Romer, Justin Quinn,
Bernard O'Donoghue and Jeffery
Wainwright
SEAN O'BRIEN on John Goodby, Michael Laskey,
Anne Haverty and Harry Gates
RODNEY PYBUS on Michael Hofmann, Vona Groarke,
Conor O'Callaghan and Sheenagh
Pugh
STEPHEN ROMER Emi
STUART HENSON Lament
NICK CAISTOR on Bernardo Atxaga and Carmen Martin Gaite
Montale Variations
CHRIS MILLER on Eugenio Montale
CHARLES TOMLINSON Vernazza: Variation on Montale
JO SHAPCOTT The Customs House
STEPHANOS PAPADOPOULOS Letter for Montale
Methana
The Light
JACKIE WILLS The Coastguard's Cottage
JAMIE MCKENDRICK Salt
SIMON CARNELL Bank Holiday at the Seaside
ALISON CLARK The Gap
STEPHEN GRAY Translating Montale
The Nature of Change
WOLE SOYINKA Pens for Hire
JOHN TRANTER Pyramid
STEVEN WALING The Cloud People
STEPHANIE MERRITT on Mazarine Pinegeot, Dorit Rabinyan and Francine Stock
MAUREEN FREELY on Barbara Anderson, Sheena Mackay and Laura Hind
RALPH GOLDSWAIN The Passion of Trooper Hawk
RUTH PADEL Full Moon on the Tundra
NANCY ESPOSITO Moulinex
IMTIAZ DHARKER The Orders
Stitched
ANDY BROWN How Old is the Light
GLEN CAVALIERO Port of Call
DON RODGERS Blurring the Boundaries
HOWARD WRIGHT Don't Walk
MADELEINE BRETTINGHAM Performance: The Truth about
Keppler in Care
DANA LITTLEPAGE SMITH The Nature of Change
  Notes on Contributors
  Books Recieved
spacer

Selected Contributors:

Hans Magnus Enzensberger is Germany’s most distinguished living poet, but also a political and social essayist and best-selling children’s author. He lives in Munich.

Catherine Grøndahl is one of Norway’s new generation of Nineties poets. The poem in this issue is from Crushed Between Night and Day (1996).

Michael Hamburger’s Collected Poems were reissued in paperback by Anvil in 1998. Since then he has published a pamphlet, Mr. Littlejoy’s Rattlebag for the New Millennium (Katabasis), and a long interview (with Peter Dale: Between the Lines). A new collection is due from Anvil next year.

Gunnar Harding is one of Sweden’s foremost poets, with nineteen volumes in a publishing life spanning more than thirty years. The poem in this issue is from his recent work, The Big Stage (1995).

Pentti Holappa has published sixteen collections of poetry and nine novels. His novel Muotokuva won Finland’s premier literary award, the Finlandia Prize, in 1999. A Tenant Here, translated by Herbert Lomas, will be published shortly by Dedalus Press in Dublin.

Brigitte Oleschinski was born in Cologne in 1955 and now lives in Berlin. The second of her published collections, Your Passport is not Guilty (1997), won the prestigious Peter Huchel Prize.

Ruth Padel won the 1996 National Poetry Competition. Of her four collections, Angel was a PBS recommendation and Rembrandt Would Have Loved You was a PBS choice and shortlisted for the 1998 T.S. Eliot Prize. She reviews widely in the UK and for The New York Times, and has a ‘Sunday Poem’ column in the Independent on Sunday.

Cesare Pavese was born in Santo Stefano Belbo (Piedmont) in 1908. Educated in Turin, he joined the publishing firm of Einaudi, for which he translated Joyce, Stein and Faulkner, among others. Arrested for anti-fascist activities in 1935, he served a term in prison in Calabria. His major collection of poetry, Lavorare Stanca, from which the poems in this issue are taken, was published after his release in 1936. His prose masterpiece, The Moon and the Bonfire was published in 1950, and in the same year he committed suicide. The poems in this issue of Stand are from Lavorare stanca© 1943 Guilio Einaudi Editore, Turin.

Stephen Romer’s most recent collection, Tribute (1998), is reviewed in this issue. He lives in France.

School of English | Leeds University | Leeds LS2 9JT | England
Department of English | Virginia Commonwealth University | Richmond, VA 23284 | USA
eXTReMe Tracker